Конечно, большинство знает о судебном процессе по иску Twitter Inc. против Илона Маска, вытекающего из несостоявшейся сделки покупки Twitter.
Согласно соглашению о слиянии, заключенному 25.04.2022 между Twitter Inc., лично И. Маском и двумя подконтрольными ему компаниями, предполагалась покупка акций Twitter подконтрольной И. Маску компанией по цене 54,2 долларов за акцию и последующее объединение этой компании с Twitter.
Применимым правом в соглашении определено право штата Делавэр, а компетентными судами для вытекающих из соглашения споров – канцлерский суд штата Делавэр (The Delaware Court of Chancery), другие суды штата Делавэр или иные федеральные суды, находящиеся в штате Делавэр. Twitter Inc., а также две подконтрольные И. Маску компании, являющиеся стороной соглашения, зарегистрированы в штате Делавэр.
Общая цена сделки составляла около 44 млрд долларов. Закрытие сделки предполагалось осенью текущего года.
В начале июня И. Маск отказался от слияния (соответствующее письмо адвокатов И. Маска), обосновав это тем, что Twitter сделал ложные и вводящие в заблуждение заявления, на которые полагался И. Маск при заключении Соглашения о слиянии, не предоставил все данные и информацию, которые были запрошены «для любых разумных деловых целей, связанных с завершением сделки», в частности, информацию о поддельных аккаунтах и спам–ботах.
Twitter Inc. подал исковое заявление в канцлерский суд Делавэра. Ответчиками указаны И. Маск и две подконтрольные ему компании.
Хотя в соглашении о слиянии предусмотрена компенсация за отказ от сделки в размере 1 млрд долларов, Twitter требует не взыскания этих денег, а обязать ответчиков завершить сделку.
Ответчики подали встречный иск. Как они утверждают, одним из параметров, которые учитывались при определении цены сделки, являлось количество пользователей платформы. При заключении соглашения о слиянии И. Маск полагался на точность сведений, представленных Twitter в Комиссию по ценным бумагам и биржам, однако эти данные были недостоверны, содержали ряд существенных искажений или упущений, которые вели к изменению цены. Поэтому согласованная в соглашении о слиянии цена оказалась завышенной.
Первоначальный иск был подан 12 июля, а встречный – датирован 29 июля и зарегистрирован судом 4 августа. Судебное заседание назначено на 17 октября.
Не буду особо комментировать аргументы сторон. Интересующиеся сами могут ознакомиться с документами.
Предлагаю лишь обратить внимание на особенности юридического письма, а также дизайна процессуальных документов. Особенно это может быть интересно коллегам, которые в профессиональной жизни еще не видели и не держали в руках процессуальные документы, подготовленные иностранными юристами.
Итак, первоначальное исковое заявление:
Как не вспомнить, что недавно я упоминал решение английского суда (https://t.me/sysouev/424), содержавшего сравнение нотных записей.
Для юристов, воспитанных в традициях континентального права и процесса, часто выглядят непривычными формулировки «просительных» частей исковых заявлений в англосаксонских юрисдикциях. Обратите внимание, как сформулированы требования Twitter в разделе «Prayer For Relief» в конце искового заявления, то есть предмет иска в нашем понимании:
Перевод, конечно, не очень точный, поскольку многим терминам англосаксонского права невозможно подобрать точные отечественные аналоги.
В соответствии с отечественными процессуальными правилами подобное исковое заявление, вероятнее всего, не было бы принято к производству и было бы оставлено без движения в связи с недостаточной конкретизацией исковых требований.
А документ, поданный ответчиками, соединяет в себе встречное исковое заявление, отзыв на первоначальный иск и заявления о фактах, опровергающих первоначальный иск (Affirmative Defenses).
Сам встречный иск – со стр. 1 по стр. 91 документа содержит 227 пунктов. Заявлено требование расторгнуть соглашение о слиянии, а также несколько альтернативных требований, например, требование взыскать компенсаторные (реальные) убытки в размере, подлежащем доказыванию в суде (без указания конкретной суммы). В соответствии с отечественным процессуальным регулированием невозможно ни заявление альтернативных требований, ни заявление требования о взыскании денег без указания конкретной суммы.
Со стр. 92 по стр. 160 документа – отзыв на первоначальный иск. Структурно обособленный отдельный комментарий приводится в отношении каждого из 155–ти пунктов первоначального искового заявления. Некоторые комментарии состоят в том, что соответствующее утверждение истца является юридическим выводом и поэтому не нуждается в ответе, однако ни один из 155–ти пунктов искового заявление без отдельного комментария не остался.
Последняя часть документа – Affirmative Defenses – содержит заявления ответчика о фактах.
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы узнавать о последних изменениях в законодательстве и новостях SBH Law Offices
Пишите нам в мессенджеры:
Заказать звонок
Оставьте ваши контакты и мы свяжемся с вами в ближайшее время
Отправить резюме
Форма обратной связи для соискателей
Подайте заявку прямо сейчас и начните карьеру в SBH Law Offices!